Traductions de „unhygienisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

unhygienisch ADJ

unhygienisch

ανθυγιεινός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Traditionelle Beschneidungen finden außerhalb von Krankenhäusern unter unhygienischen Bedingungen statt.

de.wikipedia.org

Trotzdem blieben die Verhältnisse in der Stadt unhygienisch, so dass es nicht verwunderte, das die Stadt 1830 von einer Choleraepidemie heimgesucht wurde.

de.wikipedia.org

Das Ausblasen der Nase in ein Taschentuch gilt oft in westlichen Ländern im Unterschied zum Nasebohren als nicht oder bedeutend weniger unhygienisch.

de.wikipedia.org

In diesem Lager starben aufgrund von Mangelernährung, Vernachlässigung und unhygienischen Zuständen tausende von Häftlingen.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Eingriffe wird unter unhygienischen Bedingungen, ohne Betäubung und von nicht medizinisch geschultem Personal durchgeführt.

de.wikipedia.org

Auf den oft geäusserten Vorwurf, der ambulante Lebensmittelverkauf sei unhygienisch, war Duttweiler vorbereitet.

de.wikipedia.org

Die Umstände der massenhafte Unterbringung von Passagieren auf den engen und unhygienischen Zwischendecks der Schiffe waren jedoch oft unzumutbar.

de.wikipedia.org

Für die Industriearbeiter wurden in Hinterhäusern und Hinterhöfen menschenunwürdige und unhygienische Quartiere eingerichtet, was unter anderem zu sozialen Spannungen führte.

de.wikipedia.org

Drei Tage verbrachte sie unter unhygienischen Bedingungen und Schlafmangel.

de.wikipedia.org

Stattdessen wollte er eher ihre unhygienische Lebensweise in den Vordergrund stellen.

de.wikipedia.org