Traductions de „verleumderisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

verleumderisch ADJ

verleumderisch

συκοφαντικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies gilt nicht für verleumderische Beleidigungen.

de.wikipedia.org

Diese Unterstellungen bezeichnet er als verleumderisch.

de.wikipedia.org

Verleumderische Artikel und Karikaturen in der gleichgeschalteten Presse machten Stimmung gegen die Juden.

de.wikipedia.org

Wer das behaupte, setze „die seit Beginn dieses Jahrhunderts gegen uns betriebene verleumderische Propaganda fort.

de.wikipedia.org

Es folgten verleumderische Artikel gegeneinander und ein Duell.

de.wikipedia.org

Ein Angeklagter, der die Wahrheit als Mittel seiner Verteidigung in einem Verleumdungsverfahren wählt, ist nicht gezwungen, jedes seiner Worte der behaupteten verleumderischen Aussage zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Der tief enttäuschte Skribent publiziert einen verleumderischen Artikel.

de.wikipedia.org

Er habe "Artikel verleumderischen Charakters geschrieben" – seine "antisowjetische" Haltung sei offenbar, notierten die Untersuchungsrichter.

de.wikipedia.org

Die Begründung war, dass der Film die Wirkungsmacht von Klischees „gezielt und tendenziell verleumderisch einsetzt“ und von einem nationalistischen und gewaltverherrlichenden Tonfall durchzogen sei.

de.wikipedia.org

Bei dieser Schicht war sie sehr unbeliebt, und immer wieder wurden über sie verleumderische Gerüchte kolportiert.

de.wikipedia.org