Traductions de „winklig“ dans le dictionnaire allemand » grec

winklig ADJ

winklig s. wink(e)lig

Voir aussi : wink(e)lig

wink(e)lig [ˈvɪŋk(ə)lɪç] ADJ (verwinkelt)

wink(e)lig

με πολλές γωνίες

wink(e)lig [ˈvɪŋk(ə)lɪç] ADJ (verwinkelt)

wink(e)lig

με πολλές γωνίες

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ermöglicht gleichzeitig einen Ausgleich von axialem, radialem und winkligem Welle.

de.wikipedia.org

Die zylindrische, stumpf vierkantige Blütenröhre ist gerade, oben nicht deutlich einschnürt und steht winklig zum Fruchtknoten.

de.wikipedia.org

Der Bahnsteig 140 ist vom Bahnsteig 1 aus über einen gepflasterten Fußweg über das teils unbefestigte Gelände zwischen den winklig zueinander verlaufenden Bahnstrecken zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Spreitenbasis ist winklig oder breit gerundet und läuft sehr kurz keilförmig in den Blattstiel aus.

de.wikipedia.org

Der Bau hat die Form einer winkligen Schleife oder auch eines symmetrisch fragmentierten Blocks.

de.wikipedia.org

Die Übertragung der Drehbewegung kann je nach Bauform des Getriebes zwischen parallelen oder winklig angeordnete Drehachsen erfolgen.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die dem winkligen Grundstück angepasste Grundrisslösung in Form eines Tortenstückes entstand ein dreieckiger Innenhof.

de.wikipedia.org

Das gleichklappige, etwas bauchige Gehäuse ist länglich-eiförmig mit einem gebogenen bzw. winkligen Dorsalrand und einem stumpfen Wirbel.

de.wikipedia.org

Der gerade Dorsalrand ist kurz und winklig an beiden Enden.

de.wikipedia.org

Die Ost- und Südseite zeigten zur Stadtmauer hin und waren in aragonesischer Zeit zusätzlich durch eine winklige Verteidigungsstrebe geschützt.

de.wikipedia.org