Traductions de „Aufenthaltsort“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Aufenthaltsort SUBST m

Aufenthaltsort

tartózkodási hely

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde von den Japanern verhaftet und gefoltert, verriet aber trotzdem nichts vom Aufenthaltsort der Portugiesen, die sich noch im Land versteckten.

de.wikipedia.org

Sie schießt mehrmals auf ihn, ohne ihn lebensgefährlich zu verletzen, um den Aufenthaltsort ihrer Schwester zu erfahren.

de.wikipedia.org

Aufenthaltsort und Treffpunkt für den Ausschuss auf dem Powwow ist der Ansagerstand.

de.wikipedia.org

Ein legaler Besitzesstatus wird denjenigen Personen ermöglicht, die 3 Jahre lang (vor 1992) öffentlichen, friedlichen und kontinuierlichen Betrieb eines Aufenthaltsortes nachweisen können.

de.wikipedia.org

Aufenthaltsort oder Treffpunkt für die Hauptmitarbeiter ist der Ansagerstand.

de.wikipedia.org

Die Gruppe macht ihren Aufenthaltsort ausfindig und bereitet sich auf eine verlustreiche Schlacht vor.

de.wikipedia.org

Eine individuelle Nachricht enthält den Namen des Angesprochenen und die Richtung seines Aufenthaltsorts vom Standort der Trommel.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig gibt sie Informationen über den aktuellen Aufenthaltsort an ihren Sender und die Polizei weiter.

de.wikipedia.org

Von ihrem Aufenthaltsort sind jedoch keine Reste übrig geblieben.

de.wikipedia.org

1912 und 1913 reiste sie meist unter falschem Namen und bat Freunde und Verwandte, keine Auskunft über ihren Aufenthaltsort zu geben.

de.wikipedia.org