allemand » hongrois

Traductions de „Ausruf“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Ausruf SUBST m

Ausruf
felkiáltás

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zu seinen bekannten Leitworten gehörte deshalb der häufig zitierte Ausruf: „Jeder Baptist ein Missionar!
de.wikipedia.org
Es bestand „aus Ausrufen zur Flucht aus der Legion.
de.wikipedia.org
Daran mahnt auch der Ausruf „Was wollen wir vns trauen!
de.wikipedia.org
In der Schachliteratur werden mitunter Züge mit Kombinationen mehrerer Ausrufe- oder Fragezeichen kommentiert.
de.wikipedia.org
Bis dahin ging noch wie im Mittelalter der sogenannte „Ausrufer“ durch die Stadt und verkündete Mitteilungen des Stadtrats und Unternehmensofferten.
de.wikipedia.org
Der Brief endete mit dem Ausruf: „Pflegen Sie Ihren Futurismus.
de.wikipedia.org
Dieser war eine der Hauptfiguren der Serie und benutzte diesen Ausruf immer, wenn er sich besonders freute.
de.wikipedia.org
Der zweite Ausruf zeigt in einer Metapher den Grund der Herrscher, warum sie Krieg führten.
de.wikipedia.org
Bis 1960 hatte die Gemeinde noch einen Schellschütt (Amtsboten mit Ausruf).
de.wikipedia.org
Unvergessen ist sein Ausruf während einer Sitzung als Leiter des Walzwerks: „Ihr sollt kein Blech reden, ihr sollt Blech machen!
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ausruf" dans d'autres langues

"Ausruf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires