Traductions de „Klang“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Klang SUBST m

Klang

hang

Klang

csengés

klingen

klingen

cseng, hangzik

klingen (Melodie, Instrument)

szól

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vom Medium Klang ausgehend sollen Verbindungen zu anderen Sinnesqualitäten hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Alle Klänge werden dabei von Musikern mit Instrumenten gespielt und vom Toningenieur in Echtzeit bearbeitet.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird ihr Klang häufig von weiteren Rhythmusinstrumenten.

de.wikipedia.org

Die Kopfform eines Sticks bestimmt zum großen Teil den entstehenden Klang.

de.wikipedia.org

Der Klang wird bei mehreren Werken mit einem Kontaktmikrofon akustisch verstärkt und harmonisiert.

de.wikipedia.org

Beim Zusammentreffen mehrerer Personen verschmelzen deren Klänge, ähnlich wie sie ein DJ mischen würde.

de.wikipedia.org

Er setzte Geräusche als musikalisches Ausdrucksmittel ein und verfremdete den Klang der Instrumente.

de.wikipedia.org

Das Begleitorchester wird auch Preret nach dem melodieführenden Blasinstrument preret genannt, das einen durchdringenden Klang produziert.

de.wikipedia.org

Das Lied ist eine Mischung aus finnischen Melodien und irischen Klängen.

de.wikipedia.org

Die Klänge des Songs erinnern an elektronische Musik.

de.wikipedia.org