Traductions de „Samstag“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Samstag SUBST m

Samstag

szombat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Letztendlich kam es nur zur Reduzierung auf einen Zweistundentakt an Samstagen und Streichung eines Zugpaares am Vormittag, das in den Folgejehren wieder hinzubestellt wurde.

de.wikipedia.org

1975 endete der Sonntagsverkehr, sieben Jahre später die Bedienung an Samstagen.

de.wikipedia.org

An Samstagen fahren auf der Buslinie 9497 nur zwei Busse, an Sonntagen ist kein Betrieb.

de.wikipedia.org

Somit fuhren insgesamt 13 Expresszüge (samstags 14) und 45 Personenzüge montags bis freitags, 42 an Samstagen und zwölf an Sonntagen.

de.wikipedia.org

Es findet Flugbetrieb an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen statt.

de.wikipedia.org

Der Alkoholverkauf im Vinmonopol ist an normalen Werktagen bis 18 Uhr, an Samstagen bis 15 Uhr möglich.

de.wikipedia.org

Anfang der 1970er Jahre wurde der Verkehr an Sonntagen eingestellt, zum Fahrplanwechsel im Sommer 1975 ebenso der an Samstagen.

de.wikipedia.org

Dieser Zug fuhr nur an einigen Freitagen und Samstagen.

de.wikipedia.org

Sie bedienten einen eingeschränkten "historischen" Fahrplan an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen.

de.wikipedia.org

Den Berliner Schulen wurde Anfang 1970 jedoch die Möglichkeit gegeben, selbstständig ein oder zwei unterrichtsfreie Samstage pro Monat einzuführen.

de.wikipedia.org