Traductions de „Wasserfahrzeug“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

Kraftfahrzeug SUBST nt

Kraftfahrzeug

gépkocsi, gépjármű

Rasierzeug SUBST nt

Rasierzeug

borotvakészlet

Wasserfall SUBST m

Wasserfall

vízesés

Fahrzeug SUBST nt

Fahrzeug

jármű

Wasserhahn SUBST m

Wasserhahn

vízcsap

erfahren VERBE trans

erfahren

megtud

erfahren

tapasztal

Düsenflugzeug SUBST nt

Düsenflugzeug

lökhajtásos repülőgép

Verfahren SUBST nt

Verfahren JUR, TECH

eljárás

verfahren

verfahren

eljár, bánik

sich verfahren

(járművel) eltéved

überfahren (jemanden)

überfahren

elgázol

überfahren

átmegy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem hochseetüchtigen Wasserfahrzeug will der Bittsteller die Ozeane queren und dabei die unbekannte Insel entdecken.

de.wikipedia.org

Eine Fähre fährt die Insel an, und auch der Zugang mit privaten Wasserfahrzeugen ist erlaubt.

de.wikipedia.org

Allerdings stellt der starke Ebbstrom eine große Gefahr für Badende und Benutzer kleiner, vor allem unmotorisierter Wasserfahrzeuge dar.

de.wikipedia.org

Eine Barke ist ein mastloses Boot; im erweiterten Sinn werden alle kleineren Wasserfahrzeuge so benannt.

de.wikipedia.org

Kanus benötigen aufgrund ihrer Bauweise keinen Kiel wie andere Wasserfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Bei der Marine wurde die Reichsdienstflagge von allen Wasserfahrzeugen des Staates geführt, die nicht berechtigt waren, die Reichskriegsflagge zu hissen.

de.wikipedia.org

Zur Flotte gehören 121 Wasserfahrzeuge sowie 22 Helikopter und einige Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Verglasungssysteme für Fahrzeuge werden für Schienenfahrzeuge, Straßenfahrzeuge und Wasserfahrzeuge hergestellt.

de.wikipedia.org

Ruderboote sind Wasserfahrzeuge, die mit Hilfe von Riemen oder Skulls bewegt werden.

de.wikipedia.org

Das Wasserfahrzeug darf sich nicht näher am oberen Schleusentor befinden, als der Markierungsstrich anzeigt.

de.wikipedia.org