allemand » hongrois

Traductions de „ausstatten“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

ausstatten

ausstatten
ausstatten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das über 15 Register auf zwei Manualen und Pedal verfügende Instrument ist mit Hängeventilladen und mit pneumatischer Spiel- und Registertraktur ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Fortsetzungen dieses Bandes auf den seitlichen Pfeilervorlagen sind mit tierischen Skulpturen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Kontrahenten, bereits ausgestattet mit Boxhandschuhen, wollten den Regeln gemäß in 3-Minuten-Runden kämpfen, bis der Sieger feststand.
de.wikipedia.org
Das Treppenhaus ist mit einem hölzernem Treppengeländer ausgestattet.
de.wikipedia.org
Offiziere waren mit Epauletten, Unteroffiziere und Mannschaften mit Schulterklappen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Der Roboter war mit einem omnidirektionalen Antrieb, einem Manipulator mit sieben Freiheitsgraden, einer Drei-Finger-Hand sowie einer Vielzahl von Sensoren ausgestattet.
de.wikipedia.org
Ausgestattet waren die sehr einfach gebauten Loks lediglich mit einem kleinen Mittelführerstand, in dem der Lokführer stehen konnte.
de.wikipedia.org
Die Bungalows sind bereits saniert und modern ausgestattet worden, sie bieten nunmehr 18 Gästezimmer.
de.wikipedia.org
Der Kurzschnabeligel ist mit ähnlich eigenartigen Merkmalen wie das Schnabeltier ausgestattet.
de.wikipedia.org
Einige waren mit kleinen Holzidolen in Klotzform ausgestattet.
de.wikipedia.org

"ausstatten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski