Traductions de „kränklich“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

beteges

kränklich

gyengélkedő

kränklich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da er kränklich war besuchte er die Schule relativ spät.

de.wikipedia.org

Er war früher ein angesehener Ratsherr, ist nun aber alt und kränklich.

de.wikipedia.org

Sie verwaiste zeitig und war von frühster Jugend an kränklich.

de.wikipedia.org

Er wuchs in behüteten Verhältnissen auf und wurde als kränklicher Junge stets von seinem Privatlehrer begleitet.

de.wikipedia.org

Kränklich und dem Krieg nicht gewachsen, wurde er auf militärisches Drängen hin abgelöst.

de.wikipedia.org

Er war schon mehr als 80 Jahre alt und kränklich, war also offenbar ein Verlegenheitskandidat.

de.wikipedia.org

In ihrer kränklichen Natur liegt möglicherweise auch der Grund dafür, dass sie ins Kloster kam.

de.wikipedia.org

Die Verpflichtung zur Lohnfortzahlung im Krankheitsfall durch den Arbeitgeber vermindere die Anstellungschancen kränklicher Menschen.

de.wikipedia.org

Das nunmehr verwaiste Kind wurde von Verwandten erzogen, allerdings scheiterte seine Berufsausbildung wiederholt an seiner kränklichen Verfassung.

de.wikipedia.org

Obgleich eher kränklich, waren seine Leistungen während der vier Jahre dauernden Schulzeit gut.

de.wikipedia.org