Traductions de „verspäten“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

verspäten

sich verspäten

elkésik

Expressions couramment utilisées avec verspäten

sich verspäten

elkésik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst verspätet gegenüber anderen Branchen und Regionen kam es im Jahr 1904 zur Bildung einer Arbeitgeberorganisation.

de.wikipedia.org

Weist die Krankenkasse auf das Kündigungsrecht verspätet hin, verschiebt sich die Kündigungsmöglichkeit um diesen Zeitraum.

de.wikipedia.org

Der Abflug hatte sich verspätet, da es beim Verladen des Gepäcks zu Verzögerungen gekommen war.

de.wikipedia.org

Das zweite Kontingent (die Kompanien 2 und 3) zog erst 1815 verspätet und unvollständig los.

de.wikipedia.org

Der Flug war um eine Stunde verspätet, da zum geplanten Flugantritt nicht alle Dokumente für den Miet-/Kaufvertrag vorlagen.

de.wikipedia.org

Eines Nachts verspäteten sie sich bei der Rückkehr und verschwanden danach für immer.

de.wikipedia.org

In die Saison 2009 konnte sie aufgrund ihrer Schwangerschaft erst verspätet einsteigen.

de.wikipedia.org

Der Start verlief langsam, weil die Lieferung von Dampfkessel und Kompressoren verspätet war.

de.wikipedia.org

Erst verspätet kommt sie bei ihrer Tante an, die eine Bäckerei führt.

de.wikipedia.org

Verschobene, verspätete oder gedrehte Wellen sind ebenfalls Lösungen der Wellengleichung.

de.wikipedia.org