Traductions de „überaus“ dans le dictionnaire allemand » italien

überaus ADV

überaus

moltissimo, oltremodo

überaus ADV

Entrée d'utilisateur

überaus

oltremodo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Teile der Literaturkritik und ebenso der Leser teilten diese überaus positive Bewertung nicht.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung ging zurück, die Keramik wurde selten und überaus einfach.

de.wikipedia.org

Zunächst muss ein längerer Anmarsch in Kauf genommen werden, welcher jedoch landschaftlich überaus reizvoll ist.

de.wikipedia.org

Eine französische Übersetzung, erschienen 1983, wurde von der Literaturkritik überaus gelobt.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang ist auch der überaus ausführliche Anhang wichtig.

de.wikipedia.org

Sie war um 1800 auch im deutschen Sprachraum überaus populär.

de.wikipedia.org

In Notfällen, z. B. bei Naturkatastrophen und Unfällen, hat sich immer wieder gezeigt, dass die Koordinierungs- und Führungskompetenzen der Präfekten überaus nützlich sind.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte ist überaus wuchskräftig und ertragsreich.

de.wikipedia.org

Sie hat an mehreren überaus erfolgreichen Musikproduktionen bekannter griechischer Künstler mitgearbeitet und populäre Hits gelandet.

de.wikipedia.org

Seither widmet sie sich überaus erfolgreich dem Felsklettern.

de.wikipedia.org