Traductions de „überaus“ dans le dictionnaire allemand » latin

überaus ADV

überaus

valde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bevölkerung ging zurück, die Keramik wurde selten und überaus einfach.

de.wikipedia.org

Sie hat an mehreren überaus erfolgreichen Musikproduktionen bekannter griechischer Künstler mitgearbeitet und populäre Hits gelandet.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang ist auch der überaus ausführliche Anhang wichtig.

de.wikipedia.org

Der Innenraum ist überaus reich mit Deckengemälden und Stuckaturen im Rokokostil ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der naturalistische Effekt der überaus ausdrucksvollen Figuren wurde ursprünglich noch durch eine farbige Fassung verstärkt, die leider verloren ist.

de.wikipedia.org

Schmuck und äußerer architektonischer Aufbau sind überaus üppig, so dass im Folgenden nur wesentliche Elemente beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Bilder, Locations und Ausstattung sind überaus sensibel und detailgetreu gewählt und inszeniert.

de.wikipedia.org

Eine ganz wesentliche Rolle spielte aber auch die von großen Teilen der Bevölkerung getragene und überaus erfolgreiche Spendenkampagne „Damit dem Bleifraß der Appetit vergeht …“.

de.wikipedia.org

Zunächst muss ein längerer Anmarsch in Kauf genommen werden, welcher jedoch landschaftlich überaus reizvoll ist.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist der Vordertaunus überaus gut versorgt.

de.wikipedia.org