Traductions de „Anprobe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Anprobe SUBST f

Anprobe

prova f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Blindtasche ist zu unterscheiden von echten Hosentaschen, die mit einer entfernbaren Steppnaht vorübergehend zugenäht sind, um Transportschäden, Verschmutzung und Ausbeulen bei der Anprobe zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Auch bei ihr meint er, die junge Frau bei einer “Untreue” erwischt zu haben, und so schenkt er wutentbrannt den Mantel der für die Hermelin-Anprobe mitgekommenen Salonangestellten.

de.wikipedia.org

Sie solle zur Anprobe auf das Kleid zugehen; dann gehe es in Flammen auf.

de.wikipedia.org

Anschließend wird das Hemd gefertigt und nach der Anprobe gegebenenfalls korrigiert.

de.wikipedia.org

Daneben befanden sich die Räume für die Anprobe.

de.wikipedia.org

Ihr dortiger Zweck ist die Ermöglichung der blickgeschützten Anprobe.

de.wikipedia.org

Dann folgt eine zweite Anprobe mit dem Originalstoff und nach einem dritten Termin kann der Kunde den Anzug mitnehmen.

de.wikipedia.org

Zur Zweiten Anprobe unterfütterte der Geselle das Teil, schloss die Nähte, arbeitete den Kragen auf und heftete die Ärmel ein.

de.wikipedia.org

Versandhäuser, die ihre Ware auch über das Internet vertreiben, bieten oft eine sogenannte virtuelle Anprobe oder digitale Anprobe an.

de.wikipedia.org

Er beauftragt einen Höfling, die Anprobe vorzunehmen.

de.wikipedia.org