Traductions de „Ausführungsbestimmung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ausführungsbestimmung <Ausführungsbestimmung, -en> SUBST f

Ausführungsbestimmung

norma f esecutiva, di attuazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter der Überschrift „Hierzu befehle ich Folgendes“ werden dann Ausführungsbestimmungen angefügt.

de.wikipedia.org

Dies allerdings nur mit seiner Zustimmung, die notwendigen Streckentabellen und Ausführungsbestimmungen muss er allerdings kennen und anwenden können.

de.wikipedia.org

Die Prüfung der Anträge erfolgt aufgrund der nachführenden Ausführungsbestimmungen.

de.wikipedia.org

Diese sind daher verpflichtet, eigene Ausführungsbestimmungen zu erlassen, soweit dies für die Umsetzung des eidgenössischen Tierschutzrechts notwendig ist.

de.wikipedia.org

Auf ihn geht auch die Verschärfung der Ausführungsbestimmungen über die entsprechenden kirchlichen Normen zurück.

de.wikipedia.org

Die folgenden Kongresse haben sich nur mit Abänderung der Ausführungsbestimmungen (Reglement) zu diesem Vertrag befasst.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Ausführungsbestimmungen zur Zensur dekretierte er, dass von allen Druckwerken dem Regierungsbüro vier Exemplare für das Archiv zuzusenden waren.

de.wikipedia.org

Ausführungsbestimmungen sahen vor, „die kürzlich eingesickerten polnischen und russischen Juden in möglichst großer Zahl und so schnell wie möglich“ zu deportieren.

de.wikipedia.org

Zwar erklärte das Gericht die Grundgesetzänderung für grundsätzlich verfassungskonform, die Ausführungsbestimmungen wurden jedoch als verfassungswidrig eingestuft.

de.wikipedia.org

Ausführungsbestimmungen präzisieren, wer als Jude und Judenstämmling zu gelten habe.

de.wikipedia.org