Traductions de „Ausritt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ausritt <-[e]s, -e> SUBST m

1. Ausritt:

Ausritt

uscita f (a cavallo)

2. Ausritt (Spazierritt):

Ausritt

cavalcata f

ausreiten <irr> VERBE intr +sein

ausreiten

uscire a cavallo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entlang dieser relativ leicht zugänglichen Route im Südwesten des Parks gibt es einige gute Camps, organisierte Ausritte werden angeboten.

de.wikipedia.org

Es werden auch geführte Safaris und Ausritte angeboten.

de.wikipedia.org

Im Senior-Rennen (500-cm³-Klasse) trat er ebenfalls auf seiner 350er-Velo an und belegte trotz zweier Ausritte den fünften Rang.

de.wikipedia.org

Als Dankeschön nimmt sie ihn mit zu einem kleinen Ausritt.

de.wikipedia.org

Die Reiter sind alle im Besitz ihrer eigenen Pferde und bestreiten regelmässig grössere Ausritte.

de.wikipedia.org

Dabei waren sogar die Erholungsphasen, die Stunden des Ausritts und des Spaziergangs exakt vorgegeben.

de.wikipedia.org

Um alle größeren Seen gibt es Spazierwege, auf denen Laufsport und Ausritte von einem in der Nähe befindlichen Reitstall möglich sind.

de.wikipedia.org

Auf dem Reiterhof in der benachbarten ehemaligen Keilmühle werden Reitunterricht und geführte Ausritte angeboten.

de.wikipedia.org

Es zeigt den Ausritt einer eleganten Gesellschaft zur Falkenjagd.

de.wikipedia.org

In der Umgebung der Reitanlage können Ausritte vorgenommen werden.

de.wikipedia.org