Traductions de „Ausritt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Ausritt <-(e)s, -e> SUBST m

Ausritt

passeio m a cavalo

aus|reiten VERBE intr

ausreiten irr:

ausreiten

sair a cavalo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem seiner unbekümmerten Ausritte ohne Begleitschutz wird Küchelbecker von einem Tschetschenen attackiert und kann nur mühevoll das nackte Leben retten.

de.wikipedia.org

Es zeigt den Ausritt einer eleganten Gesellschaft zur Falkenjagd.

de.wikipedia.org

Den intriganten Schurken Hahn ereilt die gerechte Strafe: er fällt beim Ausritt vom Pferd und bricht sich das Genick.

de.wikipedia.org

Entlang dieser relativ leicht zugänglichen Route im Südwesten des Parks gibt es einige gute Camps, organisierte Ausritte werden angeboten.

de.wikipedia.org

Die Kinder verirren sich bei dem Ausritt im dichten Nebel und geraten an eine Bande, die in einem Berg Fluggeräte testet.

de.wikipedia.org

Auf dem Reiterhof in der benachbarten ehemaligen Keilmühle werden Reitunterricht und geführte Ausritte angeboten.

de.wikipedia.org

Im späten 19. Jahrhundert berichtete das mittlerweile konservativ ausgerichtete Blatt ausführlich über jeden Ausritt der örtlichen Chevauxlegers und jede Theaterschmonzette.

de.wikipedia.org

Er lädt zum Wandern, zu Ausritten und zum Mountainbikefahren ein.

de.wikipedia.org

Die Reiter sind alle im Besitz ihrer eigenen Pferde und bestreiten regelmässig grössere Ausritte.

de.wikipedia.org

In der Umgebung der Reitanlage können Ausritte vorgenommen werden.

de.wikipedia.org