Traductions de „Beugehaft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Beugehaft <Beugehaft> SUBST f JUR

Beugehaft

detenzione f per reticenza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurde 2005 ebenfalls zu Beugehaft verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Film stellt eine Journalistin in den Vordergrund, die in Beugehaft genommen wird, da sie ihre Quelle nicht preisgibt.

de.wikipedia.org

2 StPO ist zusätzlich die Möglichkeit einer Beugehaft von bis zu sechs Monaten vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Beugehaft dauerte 85 Tage, bis ihr Informant sie von ihrem Schweigegelübde entband und sie ihre Quelle preisgab.

de.wikipedia.org

2 StPO Ordnungshaft (veraltet: Beugehaft) angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Die Mitwirkung von Personen kann mit Zwangsmitteln bis zur Beugehaft durch das Gericht erzwungen werden.

de.wikipedia.org

Eine unbeschränkte Beugehaft, die erst ihr Ende finden sollte, wenn der Betroffene auf seine gesamte Herrschaftsstellung und sein Erbe verzichtete, hatte es bis dahin nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Der Staatsanwalt beantragte daraufhin Beugehaft.

de.wikipedia.org

Als eine Namensliste der Opfer auch nach acht Tagen nicht vorlag, setzte der Staatsanwalt dem Gouverneur eine Frist von 72 Stunden unter Androhung von Beugehaft.

de.wikipedia.org

Die Ordnungshaft bzw. Beugehaft wird beendet, wenn der Zeuge sich zu einer Aussage bereit erklärt.

de.wikipedia.org