Traductions de „Deichbau“ dans le dictionnaire allemand » italien

Deichbau <-[e]s, -ten> SUBST m

Deichbau

costruzione f di dighe ( od di argini)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das preußische Längenmaß war nur im Graben- und Deichbau, bei der Steinbrückenunterhaltung und ähnlichen Arbeiten zulässig.

de.wikipedia.org

Dem wieder einsetzenden Meeresspiegelanstieg wurde durch den einsetzenden Deichbau begegnet.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Kriegswirren infolge der französischen Revolution, der napoleonischen Besetzung, der Kontinentalsperre sowie damit einhergehenden Wirtschaftskrise waren Küstenschutz und Deichbau über Jahrzehnte vernachlässigt worden.

de.wikipedia.org

Dabei bemühte er sich, den Deichbau und Deichbruch möglichst realistisch zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Im Laufe der vergangenen Jahrhunderte entwickelten die Menschen Techniken des Küstenschutzes, wozu insbesondere der Deichbau gehört.

de.wikipedia.org

Die Moorgebiete im Westen des Deltas wurden seit dem 10. Jahrhundert mit Deichbau und Einpolderung erschlossen.

de.wikipedia.org

Die Niederländer brachten über das Meer ihre technische Meisterschaft in Deichbau und Entwässerungstechnik mit.

de.wikipedia.org

Ab dem 11. Jahrhundert wurde der Deichbau durch den sinkenden Meeresspiegel und den seltener werdenden Überflutungen begünstigt.

de.wikipedia.org

Themenbereiche der Ausstellung waren Gezeiten, Wetter, Klima, Deichbau, Küstenschutz, Katastrophenschutz und die historischen Sturmfluten an der Nordseeküste.

de.wikipedia.org

Landwirtschaft, Deichbau und Ablagerungen führten zum Zusammenwachsen der kleinen Inseln.

de.wikipedia.org