Traductions de „Disput“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Disput <-[e]s, -e> SUBST m

Disput

disputa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Disput beruhte auf den unterschiedlichen Annahmen beider.

de.wikipedia.org

Bei den Chasaren führte er dann theologische Dispute mit jüdischen Gelehrten und Rabbinern.

de.wikipedia.org

Es löste den als Korrektorienstreit bezeichneten Disput aus.

de.wikipedia.org

Bereits in der Vorsaison war er nach einem Disput mit dem Trainer für ein Spiel suspendiert worden.

de.wikipedia.org

Sie entstanden ca. 1503 und bilden folgende Themen ab: Disput des Hl.

de.wikipedia.org

Doch nach heftigen Disputen und Kontroversen in den 1860er und 1870er Jahren übernahm der Rat anschließend nur noch beratende Funktionen.

de.wikipedia.org

Dieser dürfte den Disput schließlich erfolgreich verglichen haben, da hierüber keine weiteren Nachrichten vorliegen.

de.wikipedia.org

Der König nahm den Verdacht auf und veranstaltete einen öffentlichen Disput.

de.wikipedia.org

Der englische König war gebeten worden, einen Disput um den schottischen Thron zu schlichten, beanspruchte diesen aber selbst, was zu den schottischen Unabhängigkeitskriegen führte.

de.wikipedia.org

Auch die Vertreter moderner Wissenschaftstheorie und analytischer Philosophie beteiligten sich an diesem Disput.

de.wikipedia.org