Traductions de „Dreifuß“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Dreifuß SUBST m

1. Dreifuß:

Dreifuß

treppiede m

2. Dreifuß (Schemel):

Dreifuß

sgabello m a tre gambe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben gibt es keine Brandspuren auf der Keramik (auch nicht auf den Dreifüßen) sowie keine Knochenfunde und Asche.

de.wikipedia.org

Vier große Relieffelder zeigen Symbole der vier Jahreszeiten in Verbindung mit einem antiken Dreifuß.

de.wikipedia.org

Sie bringen einen Dreifuß, das Gesetzbuch und ein Schwert.

de.wikipedia.org

Sie saß im Adyton des Apollontempels auf einem Dreifuß über einem Erdspalt ().

de.wikipedia.org

Nur südlich der Kirche wurde er teilweise freigelegt, wo man eine Kylix und einen weiteren Dreifuß mit Kochkessel fand.

de.wikipedia.org

Diese saß auf einem Dreifuß über einer Erdspalte.

de.wikipedia.org

Er ist mit vier Stierköpfen am Rand verziert und steht auf einem Dreifuß mit Stierhufen.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verschieben darf der Dreifuß mit dem Messinstrument nicht gegenüber dem Stativteller verdreht werden, weil sonst die Horizontierung verlorengeht.

de.wikipedia.org

Die übliche Form der Verehrung durch Gläubige ist das Darbringen von Weihrauch in einem mit Asche gefüllten Dreifuß.

de.wikipedia.org

Die barockzeitliche Innenausstattung enthält einen schlichten Altar mit einem hölzernen Aufsatz von 1711, eine einfache Holzkanzel und eine hölzerne Taufe auf einem Dreifuß.

de.wikipedia.org