Traductions de „Fresse“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fresse <-, -n> SUBST f vulg

1. Fresse (Mund):

Fresse vulg

becco m

2. Fresse (Gesicht):

Fresse vulg

muso m

I . fressen <frisst, fraß, gefressen> VERBE trans

1. fressen (Tiere):

fressen

mangiare

2. fressen (Mensch):

fressen vulg

divorare

3. fressen (verbrauchen):

fressen fig

consumare

II . fressen <frisst, fraß, gefressen> VERBE intr +haben (langsam zerstören)

fressen

corrodere

III . fressen <frisst, fraß, gefressen> VERBE rfl

der Rost frisst sich weiter

la ruggine avanza

Fressen <-s> SUBST nt (Futter)

Fressen

pasto m

Fressen

cibo m

es ist ein gefundenes Fressen für mich

è una (vera) manna per me

Expressions couramment utilisées avec Fresse

jemandem die Fresse polieren ugs

spaccare il muso a qn

ich fresse einen Besen, wenn … ugs fig

che mi venga un accidente, se …

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während ihrer letzten Kabinettssitzung sagte sie, bezogen auf die Bundesregierung, „ab morgen kriegen sie in die Fresse“.

de.wikipedia.org