Traductions de „Gänsehaut“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gänsehaut SUBST f fig

Gänsehaut

pelle f d’oca

eine Gänsehaut bekommen

avere la pelle d’oca

Expressions couramment utilisées avec Gänsehaut

eine Gänsehaut bekommen

avere la pelle d’oca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem Biss treten innerhalb von 15–20 Minuten Symptome auf, darunter: Fieber, Gänsehaut, Diaphorese, Bluthochdruck, Sinustachykardie, Muskelspasmus, Erbrechen, Bewusstseinsstörungen und lokale Schmerzen an der Bissstelle.

de.wikipedia.org

Bei den Gänsehaut Abenteuer-Spielbüchern geht es um Geschichten, die immer wieder an sehr spannenden Stellen abbrechen.

de.wikipedia.org

Allgemeine Symptome sind Hitzegefühle oder Kälteschauer mit Gänsehaut.

de.wikipedia.org

Sie hat mehr Ähnlichkeit mit der Aufrichtung von Haarfollikeln; sie wird durch denselben Reflex des Haarbalgmuskels hervorgerufen, der auch Gänsehaut verursacht.

de.wikipedia.org

Für sie ist es ein „echter Pageturner mit garantiertem Gänsehaut-Effekt, den man erst durchgelesen wieder aus der Hand legt“.

de.wikipedia.org

Versuchstiere bekamen als Symptom einer akuten Vergiftung eine Gänsehaut.

de.wikipedia.org

Das Stück Hymnen avanciere mit „waberndem Basslauf und leicht funkigen Ansätzen zum potenziellen Gänsehaut-Moment der kommenden Tour.

de.wikipedia.org

Die Ursache für das Entstehen einer Gänsehaut beim Menschen ist bis heute nicht vollständig geklärt.

de.wikipedia.org

Auch Rudimente (zweites Flügelpaar bei Fliegen, Gänsehaut) geben Hinweise auf die stammesgeschichtliche Entwicklung.

de.wikipedia.org

Als Symptome treten lokal starke Schmerzen auf, die für mindestens 30 Minuten anhalten, dazu können Hautrötungen, Schwitzen, Gänsehaut und Muskelfaszikulationen (Zuckungen), ausgelöst durch das Acetylcholin, auftreten.

de.wikipedia.org