Traductions de „Gänsehaut“ dans le dictionnaire allemand » danois

Gänsehaut <ohne Pl> SUBST f

Gänsehaut

gåseskind nt

mich überläuft eine Gänsehaut fig

jeg får gåsehud, det gyser i mig

Expressions couramment utilisées avec Gänsehaut

mich überläuft eine Gänsehaut fig

jeg får gåsehud, det gyser i mig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wird gespielt durch weit geöffnete Augen, ununterbrochenen Blick ohne Blinzeln, Bewegung der Augenbrauen, Gänsehaut, Zittern des Kopfes, Kommentare der Anerkennung etc.

de.wikipedia.org

An generell unbehaarten Hautflächen, wie Fußsohlen und Handflächen, kann keine Gänsehaut entstehen.

de.wikipedia.org

Ein wenig anders sah das Moviepilot, dort sprach man von „Gänsehaut in den Kinosälen“.

de.wikipedia.org

Das Stück Hymnen avanciere mit „waberndem Basslauf und leicht funkigen Ansätzen zum potenziellen Gänsehaut-Moment der kommenden Tour.

de.wikipedia.org

Der Pfarrer hatte schon vorher eine Gänsehaut gehabt.

de.wikipedia.org

Es war für sie ein Schauspiel, bei dem man für kurze Zeit eine Gänsehaut bekam.

de.wikipedia.org

Im Besonderen sind dies eine rinnende Nase und rinnende Augen, Schwitzen, Schüttelfrost und Gänsehaut sowie Durchfall.

de.wikipedia.org

Gänsehaut kann auch im Rahmen der Totenstarre entstehen.

de.wikipedia.org

Die Manifestationen der Angst ruft wiederum Zittern, Gänsehaut, Erstarrung etc. hervor.

de.wikipedia.org

Horror: Das Genre zielt auf Gänsehaut und Angstzustände ab.

de.wikipedia.org