Traductions de „Grabenkrieg“ dans le dictionnaire allemand » italien

Grabenkrieg <-[e]s, -e> SUBST m

Grabenkrieg

guerra f di trincea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Grabenkrieg kamen sie wieder in Gebrauch, weil sie wirkungsvoll und lautlos waren.

de.wikipedia.org

Stattdessen sei der Grad der vorherrschenden Gewalt im Grabenkrieg bei Ausklammern von großen Angriffen immer ein Punkt in einem Kontinuum.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Herbstes 1914 forderte der beginnende Grabenkrieg ein Umdenken beim Einsatz der Kavallerie.

de.wikipedia.org

An der deutschen Westfront entstand ein ausgedehntes System aus Schützengräben (Grabenkrieg).

de.wikipedia.org

Auch heute noch wird der Grabenkrieg immer wieder in Film und Fernsehen thematisiert.

de.wikipedia.org

An der deutschen Westfront entstand nun ein ausgedehntes System aus Schützengräben (Grabenkrieg).

de.wikipedia.org

Die Kämpfe mit der österreichisch-ungarischen Armee entlang der Voralpen entwickelten sich bald nach dem Kriegseintritt zu einem Grabenkrieg mit nur wenig Fortschritt.

de.wikipedia.org

Obwohl schon länger bekannt, erkannte man in dem Grabenkrieg die Effektivität von Handgranaten.

de.wikipedia.org

Anfang 1915 begann der Einsatz der Truppen im Grabenkrieg an der Westfront.

de.wikipedia.org

Die Gegend verlor an strategischer Bedeutung und es kam im Weiteren zu einem Grabenkrieg.

de.wikipedia.org