Traductions de „Hochdruckverfahren“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hochdruckverfahren <-s, Hochdruckverfahren> SUBST nt

Hochdruckverfahren

tipografia f

Hochdruckverfahren

stampa f tipografica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Holzschnitt war ein Hochdruckverfahren und ermöglichte es daher, die Abbildungen in den Satz einzufügen und mit ihm gemeinsam zu drucken.

de.wikipedia.org

Bis zur Ablösung des Hochdruckverfahrens durch den Offsetdruck wurden kleine Auflagen von Faltblättern und Broschüren mit Handpressen gedruckt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Hochdruckverfahren lassen sich beim Flexodruck keine Schattierungen erkennen.

de.wikipedia.org

Beim Hochdruckverfahren liegen die druckenden Elemente auf einer höheren Ebene als die nichtdruckenden Partien.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Hochdruckverfahren setzt der Tiefdruck die Benutzung einer Walzendruckpresse voraus.

de.wikipedia.org

Das Gummituch enthält bereits das gesamte Motiv in sämtlichen Farben, diese wurden in vorhergehenden Arbeitsgängen im Hochdruckverfahren auf das Tuch übertragen.

de.wikipedia.org

Da man einen aufwendigen zweiten Durchgang im Hochdruckverfahren vermeiden wollte, konnten Buchstaben für Vortragsbezeichnungen und Überschriften nur handschriftlich angebracht werden.

de.wikipedia.org

Diese konnten zur Zeit der Entwicklung des Hochdruckverfahrens Anfang der zwanziger Jahre noch nicht im großtechnischen Maßstab abgetrennt werden.

de.wikipedia.org

Hochdruckverfahren eignen sich zur Herstellung bzw. Kristallzüchtung von Verbindungen, die dann auch unter Normaldruck metastabil sind, beispielsweise um künstliche Diamanten zu produzieren.

de.wikipedia.org

Jedoch ist der Holzstich im Unterschied zum Kupferstich ein Hochdruckverfahren, das heißt, weiße Bereiche werden entfernt und zu druckende Flächen und Linien werden stehengelassen.

de.wikipedia.org