Traductions de „Kindersicherung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kindersicherung SUBST f

Kindersicherung

chiusura f di sicurezza per bambini

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wird beispielsweise eine Vollständigkeitsprüfung bei Kindersicherungen für Steckdosen durchgeführt, dabei wird die Anwesenheit des eigentlichen Sicherungselementes, eine Feder und die korrekte Lage dieser Feder mit einer intelligenten Kamera geprüft.

de.wikipedia.org

Viele Mehrfachsteckdosen enthalten eingebaute Kindersicherungen.

de.wikipedia.org

Als Kindersicherung wird eine Vorrichtung zum Schutz von Kindern bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Kindersicherung wird bei Verpackungen (insbesondere Flaschen) verwendet, deren Inhalt für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden sollte, wie z. B. Medikamente oder Reinigungsmittel.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde die Griffsicherung als Kindersicherung in den 1880ern entwickelt.

de.wikipedia.org

Bei Kontrollen des Schwerverkehrs, aber auch des Personenverkehrs, finden zusätzlich Alkoholkontrollen und Kontrollen der Sicherheitseinrichtungen (Gurtpflicht, Kindersicherung) statt.

de.wikipedia.org

Dies sind zum Beispiel stoßabsorbierende Front- und Heckschürzen, Kopfstützen vorn und hinten, Kindersicherung und einiges mehr.

de.wikipedia.org

Weiterhin umfasst die Norm eine Kindersicherung, welche die Kontaktlöcher von innen verschließt.

de.wikipedia.org

Zum Schutz von Kindern gibt es zusätzlich Kindersicherungen, die ein Einführen von Gegenständen in die Öffnungen von Steckdosen verhindern sollen.

de.wikipedia.org

Als Kindersicherung bei elektronischen Geräten bezeichnet man meist einen Passwortschutz für die Konfigurationsmenüs bzw. für ein teilweises oder komplettes Sperren der Funktionalität (z. B. Programme bei Fernsehern oder Receivern).

de.wikipedia.org