Traductions de „Klafter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Klafter <-s, Klafter> SUBST m/nt

1. Klafter HIST :

Klafter

tesa f

2. Klafter (von Holz):

Klafter

catasta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Maß entsprach der Klafter und bedeutete, „das mit beiden Armen umfasst werden kann“.

de.wikipedia.org

Dieser (Eisen-)Faden war etwa ein Fuß kleiner als der gewöhnliche Faden (Klafter).

de.wikipedia.org

Später wurden vor allem im Kurvenbereich auch hölzerne Querschwellen verlegt, der Abstand zwischen den Schwellen betrug ein Klafter (1,9 m).

de.wikipedia.org

Drauf wurden diese von 10 kr pro Klafter auf 8 kr reduziert.

de.wikipedia.org

Maße einer Naufahrt: 10 Werkschuh Breit (=3 m), 19 Klafter Länge (=36,8 m).

de.wikipedia.org

Das Wasser kommt aus einer Entfernung von 40 Klafter und wird durch Röhren in der Erde und im Gewölbe zugeleitet.

de.wikipedia.org

Die Höhe dieser Füllörter lag in der Regel bei zwei Klafter.

de.wikipedia.org

Als Zusatzsold erhielten die Soldaten 9 Pfennige, 1 Kanne (= 1,82 Liter) Bier pro Tag und einmal monatlich 2 Klafter Floßholz.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Höhen und Breiten sowie auch die Klobenlänge für die Klafter schwankten beachtlich.

de.wikipedia.org

Auf einer Höhe von acht Klaftern beginnt die Tanne zu sinken.

de.wikipedia.org