Traductions de „Kontrollgang“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kontrollgang SUBST m

Kontrollgang

giro m di controllo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Staumauer befinden sich Kontrollgänge, die der Überwachung (z. B. bzgl.

de.wikipedia.org

Er hat über die gesamte Länge einen Kontrollgang in der wasserseitigen Herdmauer.

de.wikipedia.org

Für Kontrollgänge und die Wartung des Wasserlaufs wurden auf beiden Seiten 1,5 bis 2 m breite Dämme projektiert.

de.wikipedia.org

Die Staumauer ist von 2005 bis 2006 saniert worden und hat einen Dränagestollen (Kontrollgang) mit dazugehörigen Drainagen und eine Untergrundabdichtung (Dichtungsschleier) erhalten.

de.wikipedia.org

Ein Kontrollgang ist ein Tunnelgang innerhalb einer Stauanlage (Talsperre, Staumauer, Staudamm).

de.wikipedia.org

Es wurden u. a. ein Kontrollgang in die Staumauer eingebaut (durch Sprengvortrieb) und die Mauerkrone renoviert und mit neuen Geländern versehen.

de.wikipedia.org

Die Talsperre wurde von 1952 bis 1957 erbaut und besteht aus einem Erddamm mit integriertem Kontrollgang aus Beton.

de.wikipedia.org

Sie bekam einen Kontrollgang, der hineingesprengt wurde, und vom Kontrollgang ausgehende Drainagen.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1991 wurde die Staumauer mit einer vorgesetzten Dichtwand aus Stahlbeton verstärkt und abgedichtet und mit einem Kontrollgang versehen.

de.wikipedia.org

Sickerwasser kann gut im Kontrollgang gesammelt und abgeleitet werden.

de.wikipedia.org