Traductions de „Landungssteg“ dans le dictionnaire allemand » italien

Landungssteg <-[e]s, -e> SUBST m

Landungssteg → Landungsbrücke

Voir aussi : Landungsbrücke

Landungsbrücke SUBST f , Landungssteg SUBST m

Landungsbrücke

pontile m di sbarco

Landungsbrücke SUBST f , Landungssteg SUBST m

Landungsbrücke

pontile m di sbarco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Insel hat eine Fläche von nur 0,8 ha (2 Acre), sie verfügt über einen Landungssteg und Ankerplätze für Besucher.

de.wikipedia.org

An der Stadtbrücke hat die Ausflugs- und Personenschifffahrt ihren eigenen Landungssteg für Rundfahrten und Flusskreuzfahrtschiffe.

de.wikipedia.org

Etwa 200 m nordwestlich wurden ein Wohnhaus, ein Maschinenhaus, weitere Nebengebäude und am Wasser ein Bootshaus mit Landungssteg gebaut.

de.wikipedia.org

Eine Anbindung an die Personenschifffahrt wäre dort ebenfalls möglich, es gibt einen gesicherten Landungssteg mit Schwimmponton, allerdings wird dieser nicht regelmäßig bedient.

de.wikipedia.org

An den Seiten befinden sich ein kleiner Landungssteg, escars und einige Restaurants.

de.wikipedia.org

Damit Schiffe anlegen konnten, entschloss man sich 1834, einen Landungssteg zu bauen.

de.wikipedia.org

1877 entstand ein kleiner Landungssteg, doch dieser wurde bereits zwei Jahre später von einem Sturm weggespült.

de.wikipedia.org

Die sizilianische Variante der Usciere führten zusätzlich einen Landungssteg mit.

de.wikipedia.org

Ein erster Landungssteg wurde 1926 auf 140 Meter und später auf über 400 Meter verlängert.

de.wikipedia.org

Praktisch jedes Dorf besaß einen eigenen Landungssteg am Fluss.

de.wikipedia.org