Traductions de „Laubengang“ dans le dictionnaire allemand » italien

Laubengang SUBST m

1. Laubengang ARCH :

Laubengang

portico m

2. Laubengang (im Garten):

Laubengang

pergolato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der offene Laubengang, der durch Holzstützen in vier Felder gliedert war, wurde später verschiefert.

de.wikipedia.org

Der zweigeschossige Fachwerkbau besitzt an der Schauseite einen Laubengang, der vom Gebälk der Arkaden getragen wird.

de.wikipedia.org

Für die Überwinterung stand an der Stelle des heutigen Laubenganges ein Pomeranzenhaus.

de.wikipedia.org

Im Untergeschoss mit Gewölbe verläuft ein Laubengang, das Obergeschoss wird durch flache Lisenen gegliedert, die Fenster mit Steinkreuz sind in spitzbogige Blenden eingefügt.

de.wikipedia.org

Von diesen gelangt man über Laubengänge, besser Laubenarkaden, zu den 113 Wohnungen, die mit einem bis drei Zimmern und 37 – 89 m² eine Süd-West-Ausrichtung haben.

de.wikipedia.org

Vor dem Laubengang des westlichen Innenhofes steht der Paulusbrunnen.

de.wikipedia.org

Der Garten bekam einen axialen Charakter und schmückenden Elementen, wie Laubengängen und Holzlauben, die zum Flanieren und zum Aufenthalt des Adels einluden.

de.wikipedia.org

Um Platz für die neue Kirche zu schaffen, wurde der Laubengang bereits 1839 abgerissen.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie der Graulaubenvogel imitieren brütende Weibchen und Männchen in Laubengängen die Rufe von Greifvogelarten, wenn sie sich durch einen Fressfeind bedroht fühlen.

de.wikipedia.org

Im ersten und zweiten Obergeschoss befinden sich Laubengänge aus der Renaissance.

de.wikipedia.org