Traductions de „Laufrad“ dans le dictionnaire allemand » italien

Laufrad SUBST nt (für Kinder)

Laufrad

camminabici f

Laufrad

bici(cletta) f senza pedali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter einer Überdruckturbine oder Reaktionsturbine versteht man eine Turbine, bei welcher das Arbeitsmedium vor dem Laufrad einen höheren statischen Druck aufweist als dahinter.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Laufrads (rot hinterlegt) wird der Druck abgebaut.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Turmes befindet sich noch ein Laufrad aus der Erbauungszeit des Turmes.

de.wikipedia.org

Der Hersteller von Radsportkomponenten und Faserverbundwerkstoffen stellt die Laufräder nach dem selben Verfahren wie bisher her.

de.wikipedia.org

Strömungspumpen sind nicht selbst-ansaugend, daher müssen die Saugleitungen stets mit Flüssigkeit gefüllt sein, bzw. ein hinreichend großes Flüssigkeitsvolumen vor dem eigentlichen Laufrad-Einlass vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Eine vollständige Maschineneinheit des alten Kraftwerks mit Laufrad, Leitapparat, Umlenkgetriebe, Hauptwelle und Kopfbaugetriebe samt Generator und Schaltwand blieben am alten Standort als Museum erhalten.

de.wikipedia.org

Der Durchmesser eines Laufrades beträgt 1,98 m; der Durchmesser eines Stators liegt bei 5,4 m.

de.wikipedia.org

Dazu hat er ein axial oder radial durchströmtes Laufrad, das meist in einem Gehäuse rotiert.

de.wikipedia.org

Zu beiden Seiten waren Panzerschürzen angebracht, die größtenteils die Laufräder verdeckten.

de.wikipedia.org

Im schlimmsten Fall sind jedoch bereits Folgeschäden entstanden (zum Beispiel am Laufrad einer Pumpe), dann wird die Reparatur entsprechend teuer und zeitintensiv.

de.wikipedia.org