Traductions de „Meise“ dans le dictionnaire allemand » italien

Meise <-, -n> SUBST f

Meise

cincia f

du hast wohl ’ne Meise? ugs

ti ha dato di volta il cervello?

Expressions couramment utilisées avec Meise

du hast wohl ’ne Meise? ugs

ti ha dato di volta il cervello?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders beliebt ist das Füttern der Eichhörnchen und Meisen im Winter, die dann sehr zutraulich sind.

de.wikipedia.org

Anders als bei den meisten Meisen wirkt ihre Zeichnung verwaschen und ihr Habitus flaumig.

de.wikipedia.org

Die Zunft zur Meisen ist die Zunft der Weinhändler, Gastwirte, Sattler und Maler.

de.wikipedia.org

Die Art ist dabei recht beweglich und akrobatisch, wirkt jedoch deutlich träger als andere Meisen.

de.wikipedia.org

Trotz allem verfügt die Meise über eine ausgezeichnete ausgeglichene aerodynamische Handhabung im Flug.

de.wikipedia.org

Der Ortsname geht vermutlich auf das slawische Wort für Meise, Sikor zurück.

de.wikipedia.org

Kein anderes Überland-Segelflugzeug vorher stand in einer solch großen Anzahl zur Verfügung wie die Meise.

de.wikipedia.org

Auch von den Meisen wird das Parkgelände geschätzt, sie wurden mit einigen Gattungen registriert: so Blaumeise, Kohlmeise und Schwanzmeise.

de.wikipedia.org

Maden sind eine wesentliche Nahrungsquelle für viele Tierarten, beispielsweise für Meisen und Spechte.

de.wikipedia.org

Zu den Meisen zählen hauptsächlich Arten, die in baumreichen Habitaten leben.

de.wikipedia.org