Traductions de „Parallaxe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Parallaxe <Parallaxe, -n> SUBST f

Parallaxe

parallasse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Parallaxe entfällt, im Makro- und Telebereich ist ein genaueres Arbeiten möglich.

de.wikipedia.org

Zudem weist er eine Parallaxe von 88 Millibogensekunden auf.

de.wikipedia.org

Zudem weist er eine Parallaxe von 34 Millibogensekunden auf.

de.wikipedia.org

Durch diese Beobachtungen konnte auch mit Hilfe der Parallaxe die Entfernung einiger dieser Objekte bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Aufnahmetechnik mittels schmaler Streifen in unterschiedlichen Spektralbereichen lassen sich Asteroiden anhand der Parallaxe sehr leicht erkennen und ihre Farben mit großer Genauigkeit ermitteln.

de.wikipedia.org

Diese Methode ist zwar nicht so genau wie die Bestimmung der Parallaxe, aber bei einer Vielzahl von Sternen brauchbar.

de.wikipedia.org

Anhand von klassischen trigonometrischen Methoden (Parallaxe und Sternstrom-Parallaxe) kann die Entfernung und damit die absolute Helligkeit der Einzelsterne des Sternhaufens genau bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Beträgt die Parallaxe eine Bogensekunde (1/3600 eines Grades), so entspricht das einer Entfernung von 3,26 Lichtjahren oder rund 31 Billionen Kilometern.

de.wikipedia.org

Quasare sind in den meisten Fällen sehr weit entfernt, so dass deren Eigenbewegungen und Parallaxen vernachlässigbar klein sind.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit vollendete Encke sein Werk über die Venustransite der Jahre 1761 und 1769, aus denen er die Parallaxe der Sonne ableitete.

de.wikipedia.org