Traductions de „Pferdestärke“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pferdestärke SUBST f PHYS

Pferdestärke

cavallo m vapore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Leistung wurde 1855 auf sechs Pferdestärken geschätzt.

de.wikipedia.org

Die Fabrik verfügte über eine Dampfmaschine mit einer Leistung von 20 Pferdestärken.

de.wikipedia.org

Seine Leistung von 125 Pferdestärken (93 kW) reichte aus um etwa 1000 bzw. 1200 Glühlampen mit einer Leistung von 16 Kerzen zu betreiben.

de.wikipedia.org

Es gab zwei Dampfmaschinen mit 40 Pferdestärken, sowie drei Heizkessel für 110 Quadratmeter Heizfläche.

de.wikipedia.org

Der Antrieb erfolgte über einen als Tatzlagermotor ausgebildeten Doppelmotor mit einer Leistung von neun Pferdestärken.

de.wikipedia.org

Da sie mit 47,7 Kilowatt (65 Pferdestärken) zu schwach waren, erregten sie allerdings nicht viel Interesse.

de.wikipedia.org

Es wurde von zwei auf der Bauwerft hergestellten Vierfachexpansions-Dampfmaschinen mit einer Leistung von 599 nominalen Pferdestärken angetrieben.

de.wikipedia.org

Bis 1825 baute er mehr als 50 von ihnen in Größen von vier bis 80 Pferdestärken.

de.wikipedia.org

Die Leistung reicht hier von 4,5 bis 82 Kilowatt (6 bis 112 Pferdestärken).

de.wikipedia.org

Es hatte einen Ottomotor mit 5,5 Liter Hubraum und einer Leistung von 265 Kilowatt (360 Pferdestärken), Allradantrieb und Sechs-Gang-Automatikgetriebe.

de.wikipedia.org