Traductions de „Preiskontrolle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Preiskontrolle <Preiskontrolle, -n> SUBST f

Preiskontrolle

controllo m dei, sui prezzi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Statt Steuererhöhungen für Reiche forderte er jetzt Steuersenkungen, statt mit Preiskontrollen wollte er die Deflation nun mit einer Freigabe der Preise bekämpfen.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde sie durch die in manchen Bereichen ausgeübten Preiskontrollen künstlich gesenkt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1779 befürwortete er die Abschaffung der staatlichen Löhne und Preiskontrollen.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Gründe, warum Preiskontrollen problematisch sind.

de.wikipedia.org

Staatsbetriebe wurden privatisiert, Subventionen und Preiskontrollen für öffentliche Dienste wurden teilweise aufgehoben.

de.wikipedia.org

Die libysche Wirtschaft war stark geprägt von planwirtschaftlichen Elementen mit Importverboten, Preiskontrollen und staatlich kontrollierter Verteilung.

de.wikipedia.org

Der Angebotsüberhang kann jetzt aufgrund der Preiskontrolle nicht mehr abgebaut werden.

de.wikipedia.org

Das Ungleichgewicht durch die Preiskontrolle wird nun größer, und der Markt an sich funktioniert nun nicht mehr so, wie er sollte.

de.wikipedia.org

Beispielsweise gab es zwar Lohn- und Preiskontrollen, diese wurden durch die inflationäre Geldpolitik jedoch ad absurdum geführt.

de.wikipedia.org

Zu seinen Maßnahmen zählten Verstaatlichungen insbesondere im Bankensektor und im Kupferbergbau, eine starke Erhöhung der Staatsausgaben und Preiskontrollen.

de.wikipedia.org