Traductions de „Schlägertruppe“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Schlägertruppe <Schlägertruppe, -n> SUBST f

Schlägertruppe

banda f di attaccabrighe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Staatsanwaltschaft erhob auch Anklage wegen Bildung einer kriminellen Vereinigung, da der Sturm 34 keineswegs nur eine "Sauf- und Schlägertruppe" gewesen sei.

de.wikipedia.org

Der Sturm 5 galt als besonders „brutale Schlägertruppe“, wagte sich aber – zu diesem Zeitpunkt nur 30 Mann stark – in die meisten Straßen des Bezirkes nicht hinein.

de.wikipedia.org

Die Männer und Viehhirten des Dorfes unterstützen sie, da „sie wahren japanischen Familiensinn zeigen“ zunächst auch gegen die Schlägertruppe des Sekiguchi.

de.wikipedia.org

Er war nicht nur Leibwache, sondern auch auf politische Gegner angesetzte Schlägertruppe.

de.wikipedia.org

Die Schlägertruppe trifft sich wie immer auf dem Sportplatz.

de.wikipedia.org

Erdbeer-Jungs) bildeten den Kern einer Schlägertruppe im Kampf gegen die Trupps der Unternehmer.

de.wikipedia.org

Statt zu ermitteln und anzuklagen, sandte man Schlägertruppen zu den Streikenden und versuchte, die Angehörigen der Opfer einzuschüchtern.

de.wikipedia.org

Durch einen Zufall gelangt er dennoch in den Besitz eines solchen Roboters, nachdem die Schlägertruppe der Schule, zu der auch ein reicher Junge gehört, einen solchen zerstört liegen lassen.

de.wikipedia.org

Als Saalordner und Schlägertruppe wurden diese von den etablierten rechtsextremen Parteien genutzt.

de.wikipedia.org

Doch Verjeat unterdrückt die Todesnachricht, ersetzt den Mann durch einen Kollegen und versucht so, dem Anführer der Schlägertruppe, Portor, der den letzten Zeugen beseitigen muss, eine Falle zu stellen.

de.wikipedia.org