Traductions de „Schneidemaschine“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schneidemaschine <Schneidemaschine, -n> SUBST f

Schneidemaschine

tagliatrice f

Schneidemaschine

taglierina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Saal mit den Schneidemaschinen war auch das Lager unterteilt in ihre Sorten der geschnittenen Tabake.

de.wikipedia.org

Im Schwerpunkt Schneidemaschinen- und Messerschmiedetechnik wurden Scheren, Messer und Schneidwerkzeuge aller Art gefertigt und inklusive der dazugehörenden Schneidemaschinen repariert und gewartet.

de.wikipedia.org

Außerdem stellt das Unternehmen unter anderem Schneidemaschinen, Preisauszeichnungs- und Kennzeichnungssysteme her.

de.wikipedia.org

Das geschah früher mit dem Beschneidehobel, wird heute jedoch auch in der Handbuchbinderei von kleineren, manuell zu bedienenden und oft elektrisch angetriebenen Schneidemaschinen übernommen.

de.wikipedia.org

Die Schneidemaschinen die Pressung und Schnitt als zwei getrennte Arbeitsgänge aufwiesen besaßen in erster Linie eine Spindelpressung.

de.wikipedia.org

In dem so geschaffenen Raum betrieb er eine Schneidemaschine.

de.wikipedia.org

Die Schneidemaschine funktioniert wie eine Zentrifuge, die an den Seiten scharfe Messer besitzt.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich stellt das Unternehmen Maschinen zur Druckweiterverarbeitung, insbesondere Schneidemaschinen und Stanzen, her.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden Schneidemaschinen, Maschinen zur Fleischverarbeitung, Etiketten, Etikettendrucker und Preisauszeichnungssysteme, Warenwirtschaftssysteme, Logistik- und Versandsysteme, Inspektionssysteme (Metalldetektoren, Röntgengeräte) sowie Industriebetriebs-Software hergestellt.

de.wikipedia.org

1890 lieferte die Firma Benton, Waldo & Co. die erste Stempel-Schneidemaschine an die Lanston Monotype Machine Company in Washington.

de.wikipedia.org