Traductions de „Schneider“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schneider <-s, -> SUBST m

Schneider

sarto m

aus dem Schneider sein ugs

esser fuori dalle difficoltà

Schneiderin <-, -nen> SUBST f

Schneiderin

sarta f

schneidern VERBE trans

schneidern

cucire

schneidern

confezionare

Expressions couramment utilisées avec Schneider

aus dem Schneider sein ugs

esser fuori dalle difficoltà

vom Schneider einen Anzug anmessen lassen

far fare al sarto un abito su misura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Regie, Drehbuch und Produktion war Dan Schneider verantwortlich, der auch die Serie Drake & Josh produziert.

de.wikipedia.org

Hier produzierte er u. a. gemeinsam mit Sammy Dee als Schneider & Radecki die Tracks Midnight Rush und Poke.

de.wikipedia.org

Wenkelmobil war eine Automarke, die zwischen 1903 und 1907 von den Automobilwerken Schneider & Co. in Berlin gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Anders als Wilhelm Busch vorgeschlagen hatte, wollte Braun die Geschichte nicht in den Fliegenden Blättern veröffentlichen, sondern damit das Kinderbuchprogramm des Verlags Braun & Schneider erweitern.

de.wikipedia.org

In einer sozialen Einrichtung lernte er das Schneidern.

de.wikipedia.org

Die Planung des Büros Schneider & Bohnenberg überzeugte die Stadt insbesondere durch den Entwurf der wellenförmig geschwungenen Dächer.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Teilhaber eines Unternehmens, das als Ebert & Schneider und später als Franz Schneider & Co. firmierte.

de.wikipedia.org

1888 erwarb Baier & Schneider eine ehemalige Zeitungsdruckerei und richtete dort zwei Schnellpressen ein.

de.wikipedia.org

Die aus dem Susa-Tal beschriebene Avana (Schneider & Mannini 2006) ist mit Hibou rouge (Galet 1990) identisch.

de.wikipedia.org

ISCO wurde am 30. März 1936 mit der Bezeichnung "Jos. Schneider & Co., Optische Werke, Göttingen" als Kommanditgesellschaft gegründet.

de.wikipedia.org