Traductions de „Schulplanung“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Schulordnung SUBST f

Schulordnung

regolamento m scolastico

Raumplanung <Raumplanung, -en> SUBST f

Raumplanung

pianificazione f territoriale

Schulspeisung <Schulspeisung> SUBST f

Schulspeisung

refezione f (scolastica)

Schulentlassung <Schulentlassung, -en> SUBST f

Schulentlassung

licenza f scolastica

Einplanung <Einplanung, -en> SUBST f

Einplanung

programmazione f pianificazione f

Stadtplanung SUBST f

Stadtplanung

pianificazione f urbanistica

Schulung <-, -en> SUBST f

1. Schulung:

Schulung

istruzione f

Schulung

addestramento m

2. Schulung (Kurs):

Schulung

corso m di formazione

Schulbildung SUBST f

Schulbildung

formazione f scolastica

Schulleitung <Schulleitung, -en> SUBST f

Schulleitung

direzione f

Schulzeitung SUBST f

Schulzeitung

giornalino m della scuola

schulpflichtig ADJ

1. schulpflichtig:

schulpflichtig

soggetto all’obbligo scolastico

2. schulpflichtig (Alter):

schulpflichtig

scolare

Haushaltsplanung <Haushaltsplanung, -en> SUBST f

Haushaltsplanung

preventivo m di bilancio

Schuldumwandlung <Schuldumwandlung, -en> SUBST f

Schuldumwandlung

conversione f di, del debito

Wirtschaftsplanung <Wirtschaftsplanung, -en> SUBST f

Wirtschaftsplanung

pianificazione f ( od programmazione f ) economica

Landesplanung <Landesplanung> SUBST f POL

Landesplanung

piano m sviluppo regionale

Regionalplanung <Regionalplanung, -en> SUBST f

Regionalplanung

pianificazione f regionale

Bildungsplanung <Bildungsplanung, -en> SUBST f

Bildungsplanung

pianificazione f del sistema scolastico

Familienplanung SUBST f

Familienplanung

pianificazione f familiare