Traductions de „Seemann“ dans le dictionnaire allemand » italien

Seemann <-[e]s, -leute> SUBST m

Seemann

marinaio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist ein sehr gutmütiger und ehrenwerter Seemann, weswegen er sich auch für die beiden Affen einsetzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg war er Seemann auf einem Fischdampfer, später arbeitete er als Maurer.

de.wikipedia.org

Ein Offizier und ein Seemann mit einem Maschinengewehr kamen an Deck und befragten die Überlebenden nach Namen, Zielhafen und Fracht des Schiffs.

de.wikipedia.org

Diverse Hersteller verwenden als Kompassflüssigkeit hochprozentigen Alkohol, der auch hin und wieder von durstigen Seemännern abgezapft wurde.

de.wikipedia.org

Damit war auch dies Unternehmen gescheitert, sodass der völlig abgebrannte Lawson sich die Rückreise als Seemann auf einem Frachter verdienen musste.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er im Handel und zeitweise auch als Seemann.

de.wikipedia.org

Dort gelingt es ihm mit Mühe, den Seemann zu überwältigen.

de.wikipedia.org

Der Seemann wurde wegen falscher Verdächtigung zu drei Monaten Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

An anderer Stelle ist von vier Opfern, einem Seemann und drei Hafenarbeitern die Rede.

de.wikipedia.org

Um 1819 arbeitete er als Seemann bei der Reederei H. H. Meier & Co in Bremen.

de.wikipedia.org