Traductions de „Seemannsgarn“ dans le dictionnaire allemand » italien

Seemannsgarn SUBST nt

Seemannsgarn

storie fpl di marinai

Seemannsgarn spinnen

raccontare storie di marinai

Expressions couramment utilisées avec Seemannsgarn

Seemannsgarn spinnen

raccontare storie di marinai

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis zu ihrem direkten Nachweis 1995 hielt man solche Wellen für Seemannsgarn.

de.wikipedia.org

Ein Seemannsgarn besagt, dass Meermänner sich besonders freuen würden, wenn verstorbene Matrosen als Gabe dem Meer übergeben wurden.

de.wikipedia.org

Während die Rahmenhandlung als Puppenspiel dargestellt wird, wird das Seemannsgarn in Form von Zeichentrickeinspielern als Rückblende visualisiert.

de.wikipedia.org

Durch seine Forschungsarbeit zu Berichten über Riesenseeschlangen, die bis dahin nur als Seemannsgarn betrachtet wurden, litt sein Ruf als ernsthafter Wissenschaftler.

de.wikipedia.org

Durch diese Seltenheit ist die Postboje auch gerne Gegenstand von Aprilscherzen oder Seemannsgarn.

de.wikipedia.org

Lange Zeit galten Monsterwellen als Seemannsgarn, bis Satellitenaufnahmen und andere Messungen ihre Existenz bewiesen.

de.wikipedia.org

Um die Damen zu beeindrucken bleibt es auch nicht aus, dass hin und wieder Seemannsgarn gesponnen wird.

de.wikipedia.org

Dieses Wetterphänomen, ab dem 19. Jahrhundert in der Literatur häufig beschrieben, wurde wegen seiner Seltenheit oft als Seemannsgarn abgetan und von vielen Seglern unterschätzt.

de.wikipedia.org

Sie träumen altes Seemannsgarn und nun erwachen sie.

de.wikipedia.org

Die drei sind auch die einzigen, die ihm und seinem Seemannsgarn zuhören.

de.wikipedia.org