Traductions de „Seeschlacht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Seeschlacht SUBST f

Seeschlacht

battaglia f navale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1644 fand am Königshafen eine Seeschlacht zwischen einer dänischen und einer holländisch-schwedischen Flotte statt.

de.wikipedia.org

Unter einer Seeschlacht versteht man den Kampf größerer Flotten gegeneinander.

de.wikipedia.org

Als Matrose nahm er an mehreren Seeschlachten teil.

de.wikipedia.org

Sie ist die Seeschlacht mit den meisten Gefallenen an einem Tag.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Seeschlacht wurde die Exeter schwer beschädigt (Ausfall der schweren Artillerie, 61 Tote und 23 Verwundete) und außer Gefecht gesetzt.

de.wikipedia.org

Damit endete eine der längsten Seeschlachten der Geschichte mit einem niederländischen Sieg.

de.wikipedia.org

Hätte er diesen Plan energisch und druckvoll umgesetzt, wäre die Seeschlacht wohl anders verlaufen.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Bedeutung dieser Seeschlacht wird oft unterschätzt.

de.wikipedia.org

Es war die erste Seeschlacht eines deutschen Geschwaders auf hoher See.

de.wikipedia.org

Vermutlich handelte es sich um die letzte durch Anwendung dieser Taktik gewonnene Seeschlacht.

de.wikipedia.org