Traductions de „Sinnestäuschung“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Sinnestäuschung <-, -en> SUBST f

Sinnestäuschung

allucinazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem beschreibt der Unfallbericht, dass eine nicht berücksichtigte Sinnestäuschung des Piloten bei zu geringem Abstand zum Luftschiff und eine Bewegung dessen, zur Kollision geführt haben könnte.

de.wikipedia.org

Dieser tat das Ganze zunächst als einen Betrugsversuch oder eine Sinnestäuschung ab.

de.wikipedia.org

Auch eine mit technischen Mitteln herbeigeführte Sinnestäuschung wird oft als Illusion bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben der Druiden gehörte es die Herrschenden zu beraten und bei Kampfhandlungen die Feinde durch Magie und Sinnestäuschung zu verwirren.

de.wikipedia.org

Zahlreiche angebliche Gespenstererscheinungen beruhen auf einer Sinnestäuschung.

de.wikipedia.org

Später deutet er diese Sinnestäuschung als böse Vorahnung.

de.wikipedia.org

Ist man womöglich einer Sinnestäuschung aufgesessen?

de.wikipedia.org

Die Männer tun dies als Sinnestäuschung ab.

de.wikipedia.org

Der Konsum schädlicher Substanzen, die der Sinnestäuschung dienten, stellten eine Abkehr vom Weg der Tugend dar und konnten den Beginn des sozialen Abstiegs bedeuten.

de.wikipedia.org

Eine Gespenstergeschichte ist der Phantastischen Literatur zuzuordnen, wenn die Erscheinung des unheimlichen Wesens sich nicht als naturwissenschaftlich zu erklärendes Phänomen erweist, wie es etwa bei einer Sinnestäuschung der Fall ist.

de.wikipedia.org