Traductions de „Sonderstatut“ dans le dictionnaire italien » allemand

regione a statuto speciale

Region f mit Sonderstatut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Sonderstatut regelt die Zuständigkeiten in den Bereichen Gesetzgebung und Verwaltung und die jeweilige Finanzverfassung.

de.wikipedia.org

Durch das Gesetz 191/2009 (Finanzgesetz für das Jahr 2010) wurden die ausgehandelten Bestimmungen in das Sonderstatut eingefügt und die vorherigen Bestimmungen ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Regionen mit Sonderstatut verfügen im Ergebnis über weiterreichende Gesetzgebungs- und Verwaltungskompetenzen, die nicht wie in den anderen Regionen vom Staat, sondern von ihnen selbst finanziert werden müssen.

de.wikipedia.org