Traductions de „Tanker“ dans le dictionnaire allemand » italien

Tanker <-s, -> SUBST m

Tanker

nave f cisterna

Tanker (für Erdöl)

petroliera f

Expressions couramment utilisées avec Tanker

als Matrose auf einem Tanker anheuern

imbarcarsi come marinaio su una petroliera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter den 11 Besatzungsmitgliedern des Tankers gab es keine Verletzten.

de.wikipedia.org

Während die Versenkung der beiden britischen Kriegsschiffe bestätigt wurde, gibt es keinen Beweis für die Versenkung des namenlosen Tankers.

de.wikipedia.org

Lediglich ein Torpedotreffer auf einem japanischen Tanker konnte erzielt und das Schiff beschädigt werden.

de.wikipedia.org

Als eine Löschbrücke in der Schifffahrt bezeichnet man eine Brücke zum Löschen oder Übernehmen von flüssigen Gütern, zum Beispiel in Tankern.

de.wikipedia.org

Die Tanker der Serie sind mit einem Schlauchkran mit acht Tonnen Tragkraft auf Höhe des Manifolds ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Um die Bomberflotte im Ernstfall schnell mit Treibstoff versorgen zu können, kam nur ein Tanker mit Strahlantrieb infrage.

de.wikipedia.org

Man hätte dann direkt mit den Produktionsländern verhandelt und mit Tanker, Raffinerie bis zur Tankstelle alles in den eigenen Händen gehabt.

de.wikipedia.org

50 Besatzungsmitglieder des Tankers kamen ums Leben, und nur sechs wurden gerettet.

de.wikipedia.org

Der „kleine Tanker“ drehte nach der Abgabe des Treibstoffs ab und trat den Heimflug an.

de.wikipedia.org

Ab 1938 konzentrierte man sich auf den Bau großer Tanker.

de.wikipedia.org