Traductions de „Tanzbär“ dans le dictionnaire allemand » italien

Tanzbär <-en, -en> SUBST m

Tanzbär

orso m ballerino

Tanzbar <-, -s> SUBST f

Tanzbar

locale m da ballo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine besondere Bärendarstellung ist der Tanzbär (Bär mit Axt) oder Landsknecht (Bär mit Hellebarde).

de.wikipedia.org

Die Snobs behandeln den Wurstjungen wie ein Werkzeug, einen Tanzbären, der ausschließlich ihrer Unterhaltung dient.

de.wikipedia.org

Hinter dem Palast befindet sich ein öffentlicher Brunnen, der mit der Skulptur eines Tanzbären geschmückt ist.

de.wikipedia.org

Während sie sich einen Dolch gekauft hat und ihren Mann nur mit Decknamen anspricht, hat er zwei Verkleidungen besorgt: ein Hofnarr und ein Tanzbär.

de.wikipedia.org

Der Tanzbär ist ein mechanischer Musikautomat in Form einer selbstspielenden Ziehharmonika mit rein mechanischer Abtastung der Notenrolle.

de.wikipedia.org

Auch beim Tanzbär ist diese Praxis üblich.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Gasthofs belustigt ein Bärenführer die Menge mit seinem Tanzbären.

de.wikipedia.org