Traductions de „Unrentabilität“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Unrentabilität <Unrentabilität> SUBST f

Unrentabilität

non redditività f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bahn wurde wieder aufgebaut, aber schon 1952 wegen Unrentabilität geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Weizenverarbeitung musste in den 1960er Jahren wegen Unrentabilität eingestellt werden.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren vergab er es wegen Unrentabilität als Lehen.

de.wikipedia.org

Dann musste der Abbau wegen Unrentabilität wieder eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Bereits 1750 wurde das Bergwerk wegen Unrentabilität wieder geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Senkung und vor allem die Unrentabilität der Salzgewinnung waren Gründe für die Schließung der Saline im Jahre 1980.

de.wikipedia.org

Als Ursachen hierfür werden eine Unrentabilität wegen der hohen Kosten für abzupumpendes Wasser und die zu nahe, bei Sprengungen gefährdete, Wohnbebauung angenommen.

de.wikipedia.org

Andere Bauten und Bereiche des Standortes wurden aus früheren Zeiten genutzt, bis zur Unrentabilität betrieben und schließlich geschlossen.

de.wikipedia.org

Bereits vier Jahre später wurde sie wegen Unrentabilität wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Nachdem der alte Frachthafen privatisiert und wegen Unrentabilität geschlossen wurde, wurde ein neuer Hafen für die Frachtschifffahrt konzipiert.

de.wikipedia.org