Traductions de „Vorderschiff“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Vorderschiff <-[e]s, -e> SUBST nt

Vorderschiff

prua f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Boot hat ein Rahsegel auf dem Vorderschiff und ist vor dem Wind schneller als die meisten anderen in der Gegend gebräuchlichen Bootstypen.

de.wikipedia.org

Beim Landen an flachen Stränden konnte das halbwegs unter dem Vorderschiff befindliche Bugruder eingezogen werden.

de.wikipedia.org

Im Hauptdeck befinden sich im Vorderschiff die Mannschaftsräume an die sich 36 Zweibett-Kabinen und eine Sauna anschließen.

de.wikipedia.org

Für die leichteren Planktonnetze gab es, ebenfalls auf dem Vorderschiff, eine zweite kleinere Kabeltrommel, die ein schwächeres Stahlkabel von 7.000 m Länge aufnahm.

de.wikipedia.org

Das mit einem Aufbau im Vorderschiff getrennte Sonnendeck ist für 500 Fahrgäste ausgelegt.

de.wikipedia.org

Im Vorderschiff wurde ein Laderaum für zehn 10-Fuß-Container (oder zwei 20-Fuß-Container) sowie Stückgutladungen eingerichtet.

de.wikipedia.org