Traductions de „Vorprüfung“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Vorprüfung SUBST f

1. Vorprüfung:

Vorprüfung

esame m di ammissione

2. Vorprüfung (zur Vorbereitung der Prüfung):

Vorprüfung

esame m preliminare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus beinhaltet dieser organisatorische Teil der Vorprüfung auch die ggf.

de.wikipedia.org

1841 folgte die Vorprüfung als Bauinspektor, 1843 die Nachprüfung zum Land-, Wasser- und Wegebaumeister.

de.wikipedia.org

Die ersten vier „vorklinischen“ Semester beinhalten die Tierärztliche Vorprüfung.

de.wikipedia.org

Vor der eigentlichen Prüfung werden in einer Vorprüfung die möglichen erheblichen Auswirkungen untersucht.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Sitzung des Entscheidungsgremiums werden die eingereichten Entwürfe zunächst von den Vorprüfern vorgestellt und die Ergebnisse der Vorprüfung erläutert.

de.wikipedia.org

Danach musste der Antrag dem Landtag und der Regierung zur «Vorprüfung» vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

In der Vorprüfung wird abgeklärt, ob die Voraussetzungen gegeben sind, erfolgreich zertifiziert zu werden.

de.wikipedia.org

Der Vorprüfbericht, eine allen Mitgliedern des Preisgerichts zu Beginn von deren Sitzung in gedruckter Form vorgelegte Broschüre, beinhaltet alle Ergebnisse der Vorprüfung.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe des Reichsfilmdramaturgen bestand in der Vorprüfung geplanter Filmproduktionen.

de.wikipedia.org

Jeder einzelne der anderen genannten Punkte der Vorprüfung könnte möglicherweise auch von Vertretern anderer Disziplinen geleistet werden, Kaufleuten, Juristen und Grafikern.

de.wikipedia.org